Fortnite (Dark Vador à voix IA) : utilise-t-il de l'IA ?
Publié le · Mis à jour le
Oui. Depuis mai 2025, Fortnite propose un Dark Vador avec lequel les joueurs peuvent dialoguer grâce à une IA conversationnelle, doté d'une voix recréée à partir de celle de James Earl Jones, mort en 2024. Epic Games l'a annoncé avec l'accord de la famille de l'acteur ; le syndicat SAG-AFTRA a porté plainte pour pratique déloyale.
- Niveau
- Niveau : MorduÉléments générés par IA intégrés à l'œuvre : visuels, voix, musique…
- Statut
- Statut : ConfirméPreuve directe ou aveu du créateur.
- Œuvre
- jeu vidéo, 2025, États-Unis
- Développement et édition
- Epic Games
- Licence
- Disney et Lucasfilm
- Usages
- Voix
- Sources
- 2 sourcesPrincipale : TheWrap, 19 mai 2025
Quels éléments sont concernés ?
- Voix : Voix de Dark Vador recréée par IA à partir de la voix de James Earl Jones, avec l'accord de sa famille, pour un personnage avec lequel les joueurs peuvent converser en temps réel.
Qu’a ajouté Fortnite ?
En mai 2025, Epic Games intègre Dark Vador à Fortnite pour une mini-saison consacrée à Star Wars. Le personnage apparaît comme un boss que les joueurs peuvent recruter, puis avec lequel ils peuvent parler. « Soyez les premiers à le recruter et toute votre équipe pourra, à tour de rôle, parler au Seigneur noir », annonce Epic dans un billet de blog du 16 mai, cité par Variety.
Les réponses de Vador sont produites par une IA conversationnelle, et sa voix est une recréation de celle de James Earl Jones, qui a prêté sa voix au personnage dans les films Star Wars et qui est mort en septembre 2024 à 93 ans. Selon Disney, Epic Games traite de façon sécurisée l’audio des joueurs pour générer les réponses, sans conserver les enregistrements ni les transcriptions.
Qui a donné son accord ?
James Earl Jones avait signé en 2022 un accord avec Lucasfilm autorisant le studio à recréer sa voix pour de futurs projets à partir de ses enregistrements d’archives. Pour Fortnite, Epic indique avoir travaillé avec ses ayants droit, et sa famille a publié un message de soutien : l’acteur estimait que la voix de Dark Vador était « indissociable de l’histoire de Star Wars ».
Pourquoi le syndicat des acteurs a-t-il porté plainte ?
Le 19 mai 2025, le syndicat SAG-AFTRA dépose une plainte pour pratique déloyale auprès du National Labor Relations Board, l’agence fédérale américaine chargée des relations de travail, contre Llama Productions, la société d’Epic Games signataire des accords syndicaux. Il lui reproche d’avoir « choisi de remplacer le travail d’interprètes humains par la technologie de l’IA », sans préavis ni négociation.
Le syndicat dit respecter le droit des ayants droit à contrôler la réplique numérique d’un acteur, mais estime qu’il doit négocier les conditions de tout usage qui remplace le travail de ses membres, « y compris ceux qui assuraient jusqu’ici le travail consistant à reproduire le rythme et le ton si particuliers de Dark Vador dans les jeux vidéo ».
Le contexte est tendu : les acteurs de jeux vidéo membres de SAG-AFTRA sont alors en grève depuis le 16 juillet 2024 contre plusieurs éditeurs, dont Llama Productions, principalement sur les protections face à l’IA. Selon Variety, les éditeurs venaient de proposer une offre finale comportant des concessions sur les répliques numériques.
Pourquoi le niveau « Mordu » ?
La voix d’un personnage, et ses répliques générées en direct, sont des éléments produits par IA intégrés au jeu. Ils ne concernent toutefois qu’un personnage dans un jeu bien plus vaste, ce qui exclut le niveau « Vampirisé ». Le statut « Confirmé » repose sur l’annonce d’Epic Games et de Disney.
La réponse du créateur
Déclaration de la famille de James Earl Jones, publiée par Epic Games : « James Earl estimait que la voix de Dark Vador était indissociable de l'histoire de Star Wars, et il a toujours voulu que les fans de tous âges puissent continuer à la découvrir. Nous espérons que cette collaboration avec Fortnite permettra aux fans de longue date comme aux nouvelles générations de profiter de ce personnage emblématique. »
· Source
Chronologie
- Début de la grève des doubleurs et acteurs de jeux vidéo membres de SAG-AFTRA, notamment sur la protection face à l'IA.
- Epic Games annonce l'arrivée de Dark Vador dans Fortnite, avec lequel les joueurs peuvent converser grâce à l'IA, et publie une déclaration de la famille de James Earl Jones.
- SAG-AFTRA dépose une plainte pour pratique déloyale auprès du National Labor Relations Board contre Llama Productions, filiale d'Epic Games.
Questions fréquentes
La voix de Dark Vador dans Fortnite est-elle une IA ?
Oui. Le Dark Vador de Fortnite parle avec une voix recréée par IA à partir de celle de James Earl Jones, et répond aux joueurs grâce à une IA conversationnelle. Epic Games l'a annoncé en mai 2025.
La famille de James Earl Jones a-t-elle donné son accord ?
Oui, selon Disney, Lucasfilm et Epic Games. L'acteur avait par ailleurs signé en 2022 un accord autorisant Lucasfilm à recréer sa voix pour de futurs projets.
Pourquoi le syndicat SAG-AFTRA a-t-il porté plainte ?
Le syndicat reproche à Llama Productions, filiale d'Epic Games, d'avoir remplacé le travail d'acteurs humains par l'IA sans l'en avertir ni négocier, même avec le consentement des ayants droit de James Earl Jones.
